ELA

Le nouvel album, realisé par Piers Faccini en magasin le 15 janvier.

Montréal, janvier 2013 – Le premier album de la violoncelliste et chanteuse d’origine brésilienne Dom La Nena Ela, forme un recueil superbement complexe et raffiné de treize compositions originales, en portugais et en espagnol. Le chant délicat de Dom et ses surimpressions de pistes jouées au violoncelle sont étayés par les arrangements épurés, minimalistes de son co-producteur et partenaire de label Piers Faccini, avec des textures qui se situeraient quelque part entre les classiques d’Everything But The Girl et The XX.

Dom, qui se dit inspirée par des artistes contemporaines tels que Cat Power, Lhasa de Sela et Juana Molina, a d’abord rencontré Piers Faccini par l’intermédiaire de son mari, Jeremiah, qui a réalisé de nombreux clips pour Faccini et pour la chanteuse française Camille. D’après Dom, c’est cette rencontre avec Faccini qui a fourni le levain de la création d’Ela.

Dom_La_Nena-2

Admiratrice de longue date de la musique de Faccini, Dom a trouvé en lui le complice idéal pour produire, arranger et enregistrer Ela. Lorsqu’elle lui a fait part de sa frustration face aux difficultés rencontrées pour enregistrer ses compositions solo, il lui a proposé d’utiliser son studio maison en France, dans les Cévennes, et s’est offert de lui enseigner les bases des techniques d’enregistrement. Sans doute inspirée par cette ambiance détendue, il lui a suffit d’une semaine pour enregistrer presque toutes ses parties.

Dom_La_Nina-Ela-CoverUne des chansons clés de l’album, « No Meu País » décrit l’expérience de grandir déracinée dans plusieurs pays. Sans nationalité précise, «meu país» – mon pays – devient simplement « moi-même ». Après avoir écouté le résultat, Faccini a souhaité s’impliquer plus avant dans le projet et s’est mis à travailler sur les chansons de Dom, qui était rentrée au Brésil «Dans un premier temps, il m’a envoyé ce qu’il avait fait sur ma chanson « No Meu País» et j’ai été absolument ravie, et tellement impressionnée d’entendre à quel point il avait compris ma musique d’entrée de jeu, j’ai senti que s’établissait entre nous une complicité forte. On avait la même approche de la musique, il n’y avait même pas besoin de s’expliquer les choses. »

En 2009, Dom a accompagné au violoncelle la tournée internationale de l’actrice et chanteuse Jane Birkin. À son retour, elle s’est mise à écrire et enregistrer son premier album ; des débuts d’écriture difficiles l’ont amenée à prendre un temps de réflexion qui lui a permis de se recentrer pleinement sur ses textes, et les chansons ont commencé à surgir. Dom a aussi joué avec les stars françaises Jeanne Moreau, Camille et Étienne Daho.

No meu pais: http://www.domlanena.com/