Tel que reçu.
Montréal, le 9 mars 2016 – Nous avons appris hier avec consternation l’annulation de la 29e édition du Salon Son & Image. Cette annonce, faite par les nouveaux propriétaires du SSI, le Chester Group d’Angleterre, qui survient à moins de deux semaines avant la tenue de l’évènement a causé dans l’Industrie au complet, un véritable tsunami.
Ayant investi dix années de notre vie professionnelle à faire de cet événement une référence dans l’Industrie, cette situation nous désole au plus haut point et nous ne pouvions tout simplement pas accepter de voir disparaître cet événement si apprécié de tous.
Moins d’une heure après l’annonce, les anciens propriétaires du SSI ainsi que plusieurs membres de l’industrie, ont formé une organisation sans but lucratif et créé le Salon Audio de Montréal afin de s’assurer que l’évènement tant attendu ait lieu tel que prévu la semaine prochaine, du 18 au 20 mars 2016, à l’Hôtel Bonaventure.
Exceptionnellement pour cette édition, – l’admission sera gratuite pour les visiteurs, car il y aura moins d’exposants, mais la qualité des présentations sera identique aux années passées. Les tarifs pour les exposants ont été grandement réduits, afin de retenir un maximum d’entre eux.
Alors voilà, vous êtes tous invités à vous joindre à nous pour venir célébrer la naissance du Salon Audio de Montréal.
——————————
As Received.
Montreal, March 9th 2016 – Yesterday, it was announced by the new organizers, Chester Group, that they were giving up on the 29th edition of the Montreal Audio Show. This created a real tsunami amongst the industry.
We dedicated 10 years of our career to -making this show a reference in the industry. We just could not accept that this magical event would disappear.
Without a minute of hesitation, the former owners of the show, along with a group of industry members, have decided to form a new non-profit organization and maintain the show to be run next week, from the 18th to the 20th of March. After this edition of the show, a board of directors will be elected in order to plan the future of this iconic event.
Exceptionally this year, the admission for the public will be FREE as there will be a limited amount of exhibitors, but the quality of the presentation will be the same as usual. The rate for the exhibitors has been drastically reduced, to make sure we attract as many as possible.
So, we invite everyone to come and join us to celebrate this new Montreal Audio Fest.