{"id":8074,"date":"2012-01-30T02:51:30","date_gmt":"2012-01-30T07:51:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/?p=8074"},"modified":"2012-01-30T02:51:30","modified_gmt":"2012-01-30T07:51:30","slug":"jenufa-opera-de-janacek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/jenufa-opera-de-janacek\/","title":{"rendered":"Jenufa – Op\u00e9ra de Janacek"},"content":{"rendered":"


\nAmanda Roocroft (Jenufa), <\/strong>
\nDeborah Polaski (Kostelnicka), <\/strong>
\nMiroslav Dvorsky (Laca)<\/strong>
\nMise en sc\u00e8ne\u00a0: St\u00e9phane Braunschweig<\/strong>
\nDirection musicale\u00a0: Ivor Bolton<\/strong>
\nTeatro Reial de Madrid, 2009<\/strong>
\nOpus Arte, OABD 7089D (Naxos)<\/strong><\/p>\n

La vid\u00e9ographie des op\u00e9ras de Janacek ne refl\u00e8te pas pleinement la perc\u00e9e de ce compositeur sur les sc\u00e8nes europ\u00e9ennes. En particulier Jenufa –\u00a0en quelque sorte le premier op\u00e9ra de Janacek de l\u2019honn\u00eate homme\u00a0– n\u2019a pas suscit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence indiscutable. Le meilleur compromis \u00e9tait jusqu\u2019ici la repr\u00e9sentation du Liceu de Barcelone avec l\u2019excellente Nina Stemme. Voici de Madrid un spectacle plus \u00e9gal sur le plan de la distribution vocale et qui joue admirablement la carte du d\u00e9pouillement efficace, dans un spectacle qui revient aux fondements d\u2019Adolphe Appia\u00a0: la sculpture par la lumi\u00e8re. Il se passe assez de choses sur le plan psychologique pour ne pas en rajouter\u00a0! Inutile de pr\u00e9ciser que Mackerras tirait davantage de l\u2019orchestre qu\u2019Ivor Bolton. Mais on s\u2019en contentera.<\/p>\n

Vibrant aux accents de la langue tch\u00e8que et emport\u00e9 par le g\u00e9nie musical de son compositeur, le troisi\u00e8me des neufs op\u00e9ras de Jan\u00e1cek donne au fait divers surgi du plus profond de la campagne morave la dimension universelle d’une trag\u00e9die lyrique. Quand le metteur en sc\u00e8ne Pierre Constant le transpose \u00e0 l’aube de la seconde guerre mondiale, sa prescience devient lumineuse : ponctu\u00e9 du rythme des saisons, des cadences du travail, du chant secret des solitudes, de l’amour bless\u00e9 et de l’expiation, le drame de la jeune Jenufa est li\u00e9 \u00e0 la rumeur d’une petite communaut\u00e9 rurale fig\u00e9e dans ses codes sociaux et religieux, dont l’histoire violente va \u00eatre emport\u00e9e par le fracas des grandes secousses de l’Histoire. Ici, \u00ab le destin broie les \u00eatres comme la meule \u00e9crase le grain \u00bb ; quelques mois plus tard, les arm\u00e9es du Troisi\u00e8me Reich envahissent la Boh\u00eame et la Moravie<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Synopsis de l’Op\u00e9ra<\/strong>
\nLeos Janacek a commenc\u00e9 \u00e0 composer Jenufa -drame villageois- \u00e0 la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle o\u00f9 il situe l\u2019action. Nous sommes au d\u00e9but du 21\u00e8me\u00a0; sans perdre de vue son temps et le n\u00f4tre et pour r\u00e9duire la distance nous nous placerons au mitan du 20\u00e8me juste avant la d\u00e9flagration de la deuxi\u00e8me guerre mondiale. A cette \u00e9poque le monde paysan vivait sur des modes et des codes qui n\u2019avaient pas \u00e9volu\u00e9 depuis longtemps\u00a0: oppression de la religion, du\u00a0corps social, de la famille\u00a0; analphab\u00e9tisme, possession tyrannique de la terre etdes biens, soci\u00e9t\u00e9 close verrouill\u00e9e par des r\u00e8gles ancestrales.
\nLa fable est simple\u00a0: Jenufa attend secr\u00e8tement un enfant de St\u00e9va noceur et volage, propri\u00e9taire du moulin, jalous\u00e9 par son demi fr\u00e8re Laca amoureux aussi de la jeune fille. Sa m\u00e8re adoptive gardienne s\u00e9v\u00e8re du moulin, de l\u2019\u00e9glise et de la morale d\u2019un groupe humain noiera le b\u00e2tard pour sauver leur honneur. D\u00e9couverte, accus\u00e9e, Laca et Jenufa pourront s\u2019unir et esp\u00e9rer un avenir appais\u00e9.<\/p>\n

Serions-nous dans un \u00e9v\u00e8nement campagnard au r\u00e9alisme pittoresque\u00a0? Par le g\u00e9nie du musicien le fait divers localprend la dimension universelle d\u2019une trag\u00e9die lyrique. Attach\u00e9 \u00e0 sa terre morave et \u00e0 ses chants profonds, dans sa qu\u00eate d\u2019un langage musical rythm\u00e9 par la langue elle-m\u00eame,il est loin des citations du terroir. Il cherche une m\u00e9lodie langagi\u00e8re articul\u00e9e \u00e0 la musique des mots. Plong\u00e9 dans le chant populaire, Janacek go\u00fbte le folklore comme \u00ab\u00a0s\u2019il su\u00e7ait le lait maternel\u00a0\u00bb avoue-t-il avec gratitude. Emu, il d\u00e9roule le cordon ombilical m\u00e8re-enfant -il vient de perdre sa propre fille\u00a0\u00bb. Absence du p\u00e8re, vide affectif, maternit\u00e9 g\u00e9n\u00e9reuse, st\u00e9rilit\u00e9 dangereuse, orphelins, infanticide sont accompagn\u00e9s d\u2019invocations \u00e0 la Vierge-m\u00e8re, celle de l\u2019enfant J\u00e9sus et celle du fils crucifi\u00e9.<\/p>\n

Ici le destin broie les \u00eatres comme la meule \u00e9crase le grain. Le moulin familial, d\u00e9cor unique, est matrice des passions contrari\u00e9es et de tous les conflits. On y travaille, aime, prie, on s\u2019y affronte. La pr\u00e9sence odorante du bl\u00e9 est image de fertilit\u00e9, de richesse, mais aussi de pouvoir\u00a0; c\u2019est que le moulin nourrit toute une population. L\u2019espace qu\u2019il ouvre \u00e9volue en espace mental\u00a0: les personnages le traversent parfois tels des somnambules, hallucin\u00e9s, aux lisi\u00e8res de la folie, entrain\u00e9s dans un tournoiement qui semble initi\u00e9 par la machinerie du moulin lui-m\u00eame. Nous sommes dans un univers blanc\u00a0: de farine, de neige, de l\u2019\u00e2me virginale de Jenufa la jeune m\u00e8re meurtrie. En ce temps charni\u00e8re elle lutte \u00e0 coeur et \u00e0 cris pour trouver son chemin de libert\u00e9. La lumi\u00e8re viendra par la fra\u00eecheur d\u2019un amour d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9 un d\u00e9sir de sinc\u00e9rit\u00e9 et d\u2019harmonie. Nous voudrions faire entendre la voix du temps qui passe avec la semence, la germination, la moisson, m\u00e9taphore de la gestation de l\u2019enfant \u00e0 na\u00eetre. Nous voudrions faire entendre le rythme des saisons, les cadences du travail, les coups du coeur, le chant secret des solitudes et del\u2019amour bless\u00e9. Nous voudrions faire entendre la rumeur d\u2019une petite communaut\u00e9 rurale dont l\u2019histoire violente\u00a0va \u00eatre emport\u00e9e par le fracas des grandes secousses de l\u2019Histoire.<\/p>\n

Printemps 1939\u00a0: les arm\u00e9es du 3\u00e8me Reich envahissent la Boh\u00eame et la Moravie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amanda Roocroft (Jenufa), Deborah Polaski (Kostelnicka), Miroslav Dvorsky (Laca) Mise en sc\u00e8ne\u00a0: St\u00e9phane Braunschweig Direction musicale\u00a0: Ivor Bolton Teatro Reial de Madrid, 2009 Opus Arte, OABD 7089D (Naxos) La vid\u00e9ographie des op\u00e9ras de Janacek ne refl\u00e8te pas pleinement la perc\u00e9e de ce compositeur sur les sc\u00e8nes europ\u00e9ennes. En particulier Jenufa –\u00a0en quelque sorte le premier […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55,39,53,59],"tags":[],"class_list":["post-8074","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-films-en-dvd-et-bd","category-actualite","category-rythme-et-musique","category-vedette","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8074\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}