{"id":5380,"date":"2011-05-31T10:16:56","date_gmt":"2011-05-31T14:16:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/?p=5380"},"modified":"2011-05-31T10:16:56","modified_gmt":"2011-05-31T14:16:56","slug":"le-moulin-a-images-enfin-sur-dvd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/le-moulin-a-images-enfin-sur-dvd\/","title":{"rendered":"<!--:fr-->Le Moulin \u00e0 images enfin sur DVD<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:fr--><!-- @font-face {   font-family: \"Times New Roman\"; }@font-face {   font-family: \"Arial\"; }@font-face {   font-family: \"MT Extra\"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: \"Times New Roman\"; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: \"Times New Roman\"; }p.Default, li.Default, div.Default { margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black; }div.Section1 { page: Section1; } --><strong><em> <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong>L\u2019Office national du film du Canada (ONF), Les Productions du 8e art et Imavision Distribution annoncent la sortie du <strong>coffret DVD<\/strong> <strong><em>Le Moulin \u00e0 images<\/em><\/strong>, de Robert Lepage et Ex Machina.<\/p>\n<p>Qu\u00e9bec, le 31 mai 2011 \u2013 Archive filmique inestimable, la captation du <strong><em>Moulin \u00e0 images<\/em><\/strong><em> <\/em>immortalise le spectacle grandiose de Robert Lepage et <a href=\"http:\/\/lacaserne.net\/index2.php\/exmachina\/\" target=\"_blank\">Ex Machina<\/a>. L\u2019\u0153uvre originale de 2008, c\u00e9l\u00e9brant le 400e anniversaire de Qu\u00e9bec, s\u2019inscrit dor\u00e9navant dans la m\u00e9moire collective : le coffret DVD sera en magasins\u00a0 d\u00e8s le 14 juin. Pour souligner l\u2019\u00e9v\u00e9nement, <strong><em>Le Moulin \u00e0 images<\/em><\/strong>, l\u2019\u0153uvre film\u00e9e, sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re sur grand \u00e9cran, en pr\u00e9sence de Robert Lepage, le 31 mai 2011, au <a href=\"http:\/\/www.mcq.org\/index_fr.html\" target=\"_blank\">Mus\u00e9e de la civilisation de Qu\u00e9bec<\/a> (sur invitation seulement). T\u00e9moin d\u2019une \u0153uvre c\u00e9l\u00e9br\u00e9e mondialement pour ses qualit\u00e9s artistiques remarquables, la captation du <strong><em>Moulin \u00e0 images <\/em><\/strong>s\u2019av\u00e8re un document iconographique \u00e0 voir et \u00e0 revoir. La captation du<strong><em> Moulin \u00e0 images<\/em><\/strong> est produite par Les Productions du 8e art, en coproduction avec l\u2019Office national du film du Canada. Le coffret DVD est produit et distribu\u00e9 par l\u2019ONF et Imavision Distribution.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Le coffret DVD <em>Le Moulin \u00e0 images <\/em><\/strong><strong>comprend deux (2) disques et des suppl\u00e9ments de choix<br \/>\nDisque 1 \u2013 <em>Le Moulin \u00e0 images<\/em><\/strong><strong> : la captation, l\u2019\u0153uvre film\u00e9e. <\/strong>Fresque historique grandiose, et chef-d\u2019oeuvre de la technologie, <strong><em>Le Moulin \u00e0 images <\/em><\/strong>raconte les quatre si\u00e8cles d\u2019existence de la ville de Qu\u00e9bec, de sa d\u00e9couverte jusqu\u2019au 21e si\u00e8cle. Saisissant le spectacle original de 2008 sous tous ses angles \u2014 plans d\u2019ensemble majestueux, longues prises panoramiques et zooms sensibles, comprenant \u00e9galement des plans a\u00e9riens in\u00e9dits \u2014, la captation du <strong><em>Moulin \u00e0 images<\/em><\/strong> propose des points de vue spectaculaires et uniques sur cette mosa\u00efque \u00e9poustouflante. Pour les besoins de la captation, la bande sonore originale, compos\u00e9e par Ren\u00e9 Lussier, a \u00e9t\u00e9 remani\u00e9e et reformat\u00e9e. En suppl\u00e9ment, les spectateurs b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une version comment\u00e9e par Robert Lepage, et d\u2019une version annot\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Disque 2 \u2013 <em>Dans le ventre du Moulin<\/em><\/strong><strong> : une incursion privil\u00e9gi\u00e9e au c\u0153ur de cette aventure artistique incomparable. <\/strong>Le coffret propose un 2e document filmique, soit <a href=\"http:\/\/films.onf.ca\/dans-le-ventre-du-moulin\/\"><strong><em>Dans le ventre du Moulin<\/em><\/strong><\/a>,<strong><em> <\/em><\/strong>r\u00e9alis\u00e9 par Mariano Franco et Marie Belzil. Vu de l\u2019int\u00e9rieur, ce documentaire relate les trois derniers mois de cr\u00e9ation menant \u00e0 la premi\u00e8re du spectacle-\u00e9v\u00e9nement tant attendu. R\u00e9v\u00e9lant l\u2019ampleur des d\u00e9fis, le film suit le processus cr\u00e9atif complexe auquel sont confront\u00e9s Robert Lepage et son \u00e9quipe, des cr\u00e9ateurs parmi les plus talentueux. En suppl\u00e9ment, les spectateurs y d\u00e9couvrent une entrevue int\u00e9grale de Robert Lepage, et une entrevue compl\u00e8te de Ren\u00e9 Lussier.<\/p>\n<p><strong>Vente et pr\u00e9vente du coffret DVD <em>Le Moulin \u00e0 images<\/em><\/strong><br \/>\nLe <strong>coffret DVD <em>Le Moulin \u00e0 images<\/em><\/strong> sera en vente dans tous les bons magasins d\u00e8s le <strong>14 juin 2011<\/strong>. Toutefois, les gens d\u00e9sireux de se procurer en primeur ce document patrimonial sans pareil pourront le faire d\u00e8s le <strong>31 mai<\/strong>, sur les sites suivants :<\/p>\n<p>\u00c0 la cyberboutique de l\u2019ONF : &lt;<a href=\"http:\/\/www2.nfb.ca\/boutique\/XXNFBibeWelcome.jsp?language=FRC\" target=\"_blank\">onf.ca\/boutique<\/a>&gt;;<br \/>\nSur le site d\u2019Ex Machina : &lt;<a>lacaserne.net\/boutique\/?language=fr<\/a>&gt;;<br \/>\n\u00c0 la cyberboutique d\u2019Imavision Distribution : &lt;<a href=\"http:\/\/imavision.com\/\" target=\"_blank\">imavision.com<\/a>&gt;.<\/p>\n<p><strong><em> <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Visionnage du <em>Moulin \u00e0 images <\/em><\/strong><strong>sur grand \u00e9cran<\/strong><br \/>\nLes cin\u00e9philes pourront \u00e9galement voir <strong><em>Le Moulin \u00e0 images<\/em><\/strong> sur grand \u00e9cran \u00e0 la <a href=\"http:\/\/www.onf-nfb.gc.ca\/fra\/cinerobotheque\/?lg=fra\" target=\"_blank\">Cin\u00e9Roboth\u00e8que de l\u2019ONF<\/a> \u00e0 Montr\u00e9al, du 9 juin au 31 juillet 2011, du jeudi au dimanche, chaque semaine. La projection sera accompagn\u00e9e d\u2019extraits du documentaire <strong><em>Dans le ventre du Moulin<\/em><\/strong>. <strong><em> <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>Cin\u00e9Roboth\u00e8que de l\u2019ONF : 1564, rue Saint-Denis \u00e0 Montr\u00e9al (m\u00e9tro Berri-UQAM).<\/p>\n<p><strong>Les collaborateurs<\/strong><br \/>\nLa captation du spectacle-\u00e9v\u00e9nement<strong><em> Le Moulin \u00e0 images<\/em><\/strong>,<strong><em> <\/em><\/strong>pr\u00e9sent\u00e9 en 2008, t\u00e9moigne du travail de cr\u00e9ation exceptionnel dont ont fait preuve Robert Lepage et Ex Machina pour souligner le 400e anniversaire de Qu\u00e9bec. La production de cette captation repose aussi sur la contribution de collaborateurs tels que Ren\u00e9 Lussier, compositeur de la trame musicale originale, un artiste parmi les plus connus au Qu\u00e9bec et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger; de SAGA FILM, une firme \u00e0 l\u2019avant-garde du contenu vid\u00e9o multiplateforme, responsable de la captation des images et de la contribution des cin\u00e9astes documentaires Mariano Franco et Marie Belzil au montage.<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Office national du film du Canada (ONF), Les Productions du 8e art et Imavision Distribution annoncent la sortie du coffret DVD Le Moulin \u00e0 images, de Robert Lepage et Ex Machina. Qu\u00e9bec, le 31 mai 2011 \u2013 Archive filmique inestimable, la captation du Moulin \u00e0 images immortalise le spectacle grandiose de Robert Lepage et Ex [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,54],"tags":[],"class_list":["post-5380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-video","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5380\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}