{"id":25207,"date":"2017-11-06T20:58:48","date_gmt":"2017-11-06T20:58:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/?p=25207"},"modified":"2017-11-17T20:49:15","modified_gmt":"2017-11-17T20:49:15","slug":"loreena-mckennitt-presente-une-chanson-en-hommage-aux-soldats-morts-a-vimy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/loreena-mckennitt-presente-une-chanson-en-hommage-aux-soldats-morts-a-vimy\/","title":{"rendered":"Loreena McKennitt: hommage aux soldats morts \u00e0 Vimy"},"content":{"rendered":"<h5><span style=\"color: #800000;\"><strong><em>Le produit des ventes num\u00e9riques effectu\u00e9es au Canada<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><strong><em> sera vers\u00e9 au Fonds Appuyons nos troupes<\/em><\/strong><\/span><\/h5>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-25213\" src=\"http:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt-647x647.jpeg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt-647x647.jpeg 647w, https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt-235x235.jpeg 235w, https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt-470x470.jpeg 470w, https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt-295x295.jpeg 295w, https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt-290x290.jpeg 290w, https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt-45x45.jpeg 45w, https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Loreena_McKennitt.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/><\/a>STRATFORD, en Ontario<\/strong> \u2013 La chanteuse canadienne prim\u00e9e Loreena\u00a0McKennitt a diffus\u00e9 une chanson sur l\u2019amour, le d\u00e9vouement et le sacrifice des familles pour souligner le jour du Souvenir.<\/p>\n<p>L\u2019inspiration de cette chanson, intitul\u00e9e <em>Breaking of the Sword<\/em>, est venue \u00e0 M<sup>me<\/sup> McKennitt durant la c\u00e9r\u00e9monie tenue en avril au <a href=\"http:\/\/www.veterans.gc.ca\/fra\/remembrance\/memorials\/overseas\/first-world-war\/france\/vimy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>M\u00e9morial national du Canada \u00e0 Vimy<\/strong><\/a>, \u00e0 l\u2019occasion du 100<sup>e<\/sup>\u00a0anniversaire de la bataille historique de la Cr\u00eate de Vimy, o\u00f9 l\u2019artiste a ressenti un profond sentiment de deuil. Durant la c\u00e9r\u00e9monie, elle a chant\u00e9<em> Dante\u2019s Prayer<\/em>, tir\u00e9 de son album <em>The Book of Secrets<\/em>, sorti en 1997.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce qui se d\u00e9gage de cette chanson est \u00e0 mon avis intemporel et universel\u00a0\u00bb, explique M<sup>me<\/sup> McKennitt, dont la toute nouvelle pi\u00e8ce rappelle le r\u00f4le qu\u2019elle joue en tant qu\u2019artiste et que <a href=\"http:\/\/www.rcaf-arc.forces.gc.ca\/fr\/colonels-honoraires\/index.page\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c<strong>olonel honoraire<\/strong><\/a> de l\u2019Aviation royale canadienne.<\/p>\n<p>La musique tisse une toile qui r\u00e9unit la famille des militaires et les collectivit\u00e9s canadiennes. La chanteuse est accompagn\u00e9e par la <a href=\"http:\/\/www.forces.gc.ca\/fr\/communaute-fac-bases-ailes-usfc-ottawa\/services.page\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Musique centrale des Forces arm\u00e9es canadiennes<\/strong><\/a>, d\u2019Ottawa, et la <strong><a href=\"https:\/\/stratfordconcertchoir2.weebly.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stratford Concert Choir<\/a><\/strong>, \u00e9tablie \u00e0 Stratford, en Ontario, o\u00f9 vit M<sup>me<\/sup> McKennitt. Cette chorale, qui compte 90\u00a0chanteurs, est dirig\u00e9e par <a href=\"https:\/\/stratfordconcertchoir2.weebly.com\/our-conductor.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ian\u00a0Sadler<\/a>.<\/p>\n<p>Le titre de la chanson est aussi celui d\u2019un groupe de personnages sculpt\u00e9s qui font partie du M\u00e9morial de Vimy, appel\u00e9s les D\u00e9fenseurs, plus pr\u00e9cis\u00e9ment ceux qui repr\u00e9sentent la Rupture de l\u2019\u00e9p\u00e9e. <a href=\"http:\/\/www.veterans.gc.ca\/fra\/remembrance\/memorials\/overseas\/first-world-war\/france\/vimy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Le M\u00e9morial national du Canada \u00e0 Vimy<\/strong><\/a> est constitu\u00e9 de 20\u00a0statues all\u00e9goriques. La plus grande, appel\u00e9e <em>Esprit du Canada<\/em>, repr\u00e9sente un jeune pays qui pleure ses enfants.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Lorsque j\u2019ai vu la statue <em>Esprit du Canada<\/em>, la t\u00eate pench\u00e9e sous le poids de la douleur, je l\u2019ai trouv\u00e9e tr\u00e8s \u00e9mouvante et puissante, raconte M<sup>me<\/sup> McKennitt. Lorsqu\u2019une personne perd un enfant, le monde entier est envahi par le sentiment inimaginable de perte et de regret que cette personne \u00e9prouve. Ce sentiment transcende les fronti\u00e8res, les diff\u00e9rences culturelles et m\u00eame le temps.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup> McKennitt a \u00e9crit sa chanson \u00e0 la premi\u00e8re personne, du point de vue de la m\u00e8re. Cette m\u00e8re d\u00e9crit le matin ensoleill\u00e9 d\u2019avril o\u00f9 son enfant est n\u00e9, la vie de son enfant qui grandit, puis qui travaille dans les champs et dans les \u00e9tables, \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. La guerre force son enfant \u00e0 partir, et il est tu\u00e9 au combat.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pour ma part, c\u2019est lorsque j\u2019ai assist\u00e9 \u00e0 deux\u00a0c\u00e9r\u00e9monies de rapatriement que j\u2019ai v\u00e9cu de plus pr\u00e8s ce que ressent une famille lors de la perte d\u2019un de ses \u00eatres chers, explique M<sup>me<\/sup> McKennitt. La derni\u00e8re fois que les familles avaient vu l\u2019\u00eatre cher qu\u2019elles pleuraient, c\u2019\u00e9tait au moment de son d\u00e9part pour l\u2019\u00e9tranger. Cet \u00eatre cher rentrait d\u00e9sormais au pays dans un cercueil. Je n\u2019oublierai jamais les moments o\u00f9 j\u2019ai vu les conjoints et les enfants aux prises avec cette triste r\u00e9alit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Au cours des onze\u00a0ann\u00e9es pendant lesquelles j\u2019ai exerc\u00e9 la fonction de colonel honoraire, j\u2019en suis venue \u00e0 conclure qu\u2019au moins trois\u00a0types de familles vivent un sentiment de perte lorsque des vies sont sacrifi\u00e9es\u00a0: la famille imm\u00e9diate, la famille des militaires et la famille constitu\u00e9e des collectivit\u00e9s dans lesquelles nos soldats tomb\u00e9s au combat ont v\u00e9cu, ajoute M<sup>me<\/sup> McKennitt. J\u2019ai essay\u00e9 de repr\u00e9senter chacune de ces familles dans ma chanson et j\u2019ai symboliquement puis\u00e9 \u00e0 la fontaine de la Musique centrale des Forces arm\u00e9es canadiennes et de notre chorale communautaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Au sens o\u00f9 nous l\u2019entendons de nos jours, les familles continuent de faire des compromis et des sacrifices \u00e9normes pour soutenir les militaires qui leur sont chers, peu importe la mission ou la t\u00e2che qui est confi\u00e9e \u00e0 ces militaires, qu\u2019il s\u2019agisse de missions de combat, d\u2019aide humanitaire ou de recherche et de sauvetage, ou encore m\u00eame du travail quotidien accompli dans le cadre de l\u2019instruction ou d\u2019op\u00e9rations. En tant que citoyens, nous avons le devoir de manifester notre profonde gratitude aux militaires et aux membres de leur famille et, \u00e0 tout le moins, de montrer que nous nous souvenons des soldats qui sont morts.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 compter du vendredi 3\u00a0novembre, la chanson <em>Breaking of the Sword<\/em> sera vendue uniquement en version num\u00e9rique par iTunes, Amazon Music Unlimited, Apple Music, Spotify, Google Play Music et d\u2019autres d\u00e9taillants num\u00e9riques.<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup> McKennitt a \u00e9galement annonc\u00e9 que le produit des ventes effectu\u00e9es au Canada sera vers\u00e9 au <a href=\"https:\/\/www.appuyonsnostroupes.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Fonds Appuyons nos troupes<\/strong><\/a><strong>.<\/strong> Ce fonds permet d\u2019offrir un soutien financier et de l\u2019aide aux militaires des Forces arm\u00e9es canadiennes, actuels et anciens, de m\u00eame qu\u2019\u00e0 leur famille.<\/p>\n<p>Loreena\u00a0McKennitt, dont le r\u00e9pertoire celtique \u00e9clectique s\u2019inspire du pop, du folk et de la musique du monde, a vendu plus de 14\u00a0millions d\u2019albums dans le monde. Ses enregistrements lui ont valu un disque d\u2019or, un disque platine et un disque double platine dans quinze\u00a0pays, r\u00e9partis sur quatre\u00a0continents. L\u2019artiste a \u00e9t\u00e9 en nomination pour un prix Grammy et a remport\u00e9 le prix Juno \u00e0 deux\u00a0reprises, de m\u00eame que le prix international d\u2019excellence de la revue Billboard.<\/p>\n<p>En 2014, elle a accept\u00e9 le titre de <a href=\"http:\/\/www.rcaf-arc.forces.gc.ca\/fr\/article-modele-standard.page?doc=loreena-mckennitt-est-nommee-colonel-honoraire-de-l-arc\/hyyl3z37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>colonel honoraire de l\u2019Aviation royale canadienne<\/strong><\/a> apr\u00e8s avoir exerc\u00e9 les fonctions de colonel honoraire du <a href=\"http:\/\/www.rcaf-arc.forces.gc.ca\/fr\/17-escadre\/435-escadron.page\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>435<sup>e<\/sup>\u00a0Escadron de transport et de sauvetage<\/strong><\/a>, bas\u00e9 \u00e0 Winnipeg, au Manitoba.<\/p>\n<p>En 2013, M<sup>me<\/sup> McKennitt a re\u00e7u le grade de Chevalier de l\u2019Ordre des Arts et des Lettres de la R\u00e9publique fran\u00e7aise. Elle est aussi membre de l\u2019<a href=\"http:\/\/www.gg.ca\/document.aspx?id=14940&amp;lan=fra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordre du Canada<\/a> et de l\u2019<a href=\"http:\/\/www.manitobalg.ca\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordre du Manitoba<\/a>. En 2002 et en\u00a02012, elle a re\u00e7u les m\u00e9dailles du jubil\u00e9 d\u2019or et de diamant de la reine Elizabeth\u00a0II. Elle a pr\u00e9sent\u00e9 des spectacles dans des salles de concert historiques parmi les plus reconnues, du Carnegie Hall au fameux palais de l\u2019Alhambra, \u00e0 Grenade, en Espagne, et devant des dignitaires, comme la reine Elizabeth\u00a0II et de nombreux chefs d\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.LOREENAMCKENNITT.com\/vimy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.LOREENAMCKENNITT.com\/vimy<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Pour en savoir plus, communiquez avec<br \/>\n<strong>Krista Williams<\/strong> ou<strong> Carla Sacks<\/strong>, de la soci\u00e9t\u00e9<strong> Sacks\u00a0&amp;\u00a0Co.<\/strong>,<br \/>\nau 212-741-1000, ou \u00e0 <a href=\"mailto:krista@sacksco.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">krista@sacksco.com<\/a> ou <a href=\"mailto:carla@sacksco.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">carla@sacksco.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le produit des ventes num\u00e9riques effectu\u00e9es au Canada sera vers\u00e9 au Fonds Appuyons nos troupes STRATFORD, en Ontario \u2013 La chanteuse canadienne prim\u00e9e Loreena\u00a0McKennitt a diffus\u00e9 une chanson sur l\u2019amour, le d\u00e9vouement et le sacrifice des familles pour souligner le jour du Souvenir. L\u2019inspiration de cette chanson, intitul\u00e9e Breaking of the Sword, est venue \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25212,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1334,57,39,53],"tags":[],"class_list":["post-25207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","category-haute-fidelite","category-actualite","category-rythme-et-musique","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}