ATMA<\/b> Classique<\/i>, ACD2 2682
\nChopin\u00a0: des mazurkas dans la tradition<\/p>\n
Guy Marceau – Collaboration sp\u00e9ciale<\/i><\/b><\/p>\n
Grande sp\u00e9cialiste de la musique de Chopin<\/b>, Janina Fialkowska<\/b> vient de graver l\u2019int\u00e9grale de ses mazurkas, enregistr\u00e9e en 2012-13 dans la superbe acoustique de la salle Raoul-Jobin<\/b> du Palais Montcalm<\/b> de Qu\u00e9bec. L\u2019\u00e9coute en continu et chronologique du corpus de 51\u00a0pi\u00e8ces devient int\u00e9ressante pour qui en fait une \u00e9coute active et rigoureuse, sachant aussi que ces danses \u00e0 trois temps, fortement influenc\u00e9es par le folklore polonais, sont reli\u00e9es \u00e0 un pan de l\u2019histoire de Chopin<\/b>. \u0152uvres de jeunesse, ou de maturit\u00e9 (on se pla\u00eet \u00e0 penser \u00e0 ce qu\u2019aurait compos\u00e9 Chopin<\/b> s\u2019il avait v\u00e9cu au del\u00e0 de ses 39\u00a0ans\u2026), elles \u00e9pousent toujours cet amour inconditionnel qu\u2019avait le compositeur pour sa patrie et son folklore. Con\u00e7ues entre 1830 et 1849, ann\u00e9e de la mort du compositeur qui affectionnait particuli\u00e8rement ce genre, les mazurkas de Chopin<\/b> foisonnent de belles m\u00e9lodies, de rythmes inventifs et de sonorit\u00e9s nouvelles. Premier r\u00e9flexe, r\u00e9\u00e9couter la version qu\u2019en a faite Arthur Rubinstein<\/b> (celle de 1965-1966) qui fut un grand mentor pour Fialkowska<\/b>. Presque 50\u00a0ans plus tard, il est \u00e9vident que la version de Janina Fialkowska<\/b> s\u2019inscrit dans cette tradition de rigueur, de clart\u00e9, de pr\u00e9cision o\u00f9 tout est en place, impeccable, mais avec notamment moins d\u2019\u00e9lan, comme si une retenue (ou est-ce un d\u00e9sir volontaire d\u2019exploiter l\u2019int\u00e9riorit\u00e9 de l\u2019homme et son destin\u00a0?) ne favorisait pas toujours l\u2019\u00e9clat et le chant. Les voies int\u00e9rieures\u2026<\/p>\n
Cela dit, voil\u00e0 une solide interpr\u00e9tation, par une solide interpr\u00e8te. Le jeu clair, concentr\u00e9, les nuances du texte, les atmosph\u00e8res rustiques et galantes, les trouvailles harmoniques, les m\u00e9lodies s\u00e9duisantes, tout cela est fait de tr\u00e8s belle mani\u00e8re, pour ne pas dire de fa\u00e7on irr\u00e9prochable. Cette version est certes un document tr\u00e8s fid\u00e8le au texte, \u00e0 la pens\u00e9e et l\u2019esprit du ma\u00eetre polonais. Bien que la mazurka soit d\u2019abord une danse, elle est plus qu\u2019une miniature au rythme ternaire. Et techniquement, elles ne sont pas toutes faciles, et les petits pi\u00e8ges sont tous \u00e9vit\u00e9s sous les doigts de Fialkowska<\/b>. Si la pianiste ne s\u2019\u00e9panche pas trop (elle le pourrait, le texte, ici et l\u00e0, le permet\u00a0!) elle reste toujours fid\u00e8le aux indications du compositeur. La po\u00e9sie, la m\u00e9lancolie, la fougue et l\u2019inventivit\u00e9 pars\u00e8ment ce corpus, et les microclimats trouvent 10 doigts aguerris pour les exprimer. On sent que Mme Fialkowska<\/b> aime profond\u00e9ment cette musique. Dire enfin que les int\u00e9grales ne sont pas l\u00e9gion, et que pour prendre la mesure de ce corpus, dont la composition s\u2019est \u00e9chelonn\u00e9e sur toute la courte vie de Chopin<\/b>, on a l\u00e0 de quoi se sustenter sans se tromper. Apr\u00e8s en avoir red\u00e9couvert quelques-unes, ce sera un bonheur d\u2019y retourner, livret en mains, question de mieux appr\u00e9cier encore des \u0153uvres mues par l\u2019esprit et le c\u0153ur d\u2019un g\u00e9nie du piano.<\/p>\n