{"id":20275,"date":"2014-09-06T20:32:07","date_gmt":"2014-09-06T20:32:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/?p=20275"},"modified":"2014-09-06T20:32:07","modified_gmt":"2014-09-06T20:32:07","slug":"el-greco-un-voyage-musical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/el-greco-un-voyage-musical\/","title":{"rendered":"<!--:fr-->El Greco : un voyage musical<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:fr--><\/p>\n<h3><b>EL GRECO<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p><b><i>El viaje musical de Dom\u00e9nikos Theotok\u00f3poulos<br \/>\n<\/i>Capella de Ministrers<\/b>, dir. <b>Carles Magraner<\/b><br \/>\nCDM, 1434<\/p>\n<p>Pour son 34<sup>e<\/sup>\u00a0disque, l\u2019ensemble <b>Capella de Ministrers<\/b> dirig\u00e9 de main de ma\u00eetre par son fondateur <b>Carles Magraner<\/b>, a lanc\u00e9 r\u00e9cemment ce disque comm\u00e9morant le 400<sup>e<\/sup>\u00a0anniversaire de la mort du peintre <b>El Greco<\/b>. Belle id\u00e9e encore une fois de cet ensemble sp\u00e9cialis\u00e9 en musique ancienne qui, \u00e0 l\u2019instar de <b>Jordi Savall<\/b> et son <b>Hesp\u00e9rion XXI<\/b>, s\u2019emploient \u00e0 redonner les lettres de noblesse aux compositeurs et joyaux musicaux du moyen-\u00e2ge de la renaissance et du baroque naissant. Ici, le p\u00e9riple musical suit les diff\u00e9rentes \u00e9tapes de la vie du peintre, n\u00e9 en Cr\u00e8te en 1541 et mort \u00e0 Tol\u00e8de en 1614, et illustre musicalement des \u0153uvres qu\u2019il aurait pu lui-m\u00eame entendre. Encore une fois, la richesse musicale du bassin m\u00e9diterran\u00e9en de l\u2019\u00e9poque, que <b>Magraner<\/b> exploite avec beaucoup de pr\u00e9cision, de subtilit\u00e9 et de couleurs, en fait ici une grande r\u00e9alisation.<\/p>\n<p>De son vrai nom, <b>Dom\u00e9nikos Theotok\u00f3poulos<\/b>, <b>El Greco<\/b> est d\u2019abord peintre d\u2019ic\u00f4ne de tradition byzantine orthodoxe. Pour marquer cette p\u00e9riode, <b>Carles Magraner<\/b> d\u00e9bute le voyage musical par quatre pi\u00e8ces\u00a0: <i>Tzivaeri<\/i> et <i>Letsi<\/i>, respectivement une pi\u00e8ce et une danse instrumentales grecques, aux rythmes entrainants, qu\u2019il intercalle avec <i>Megalini<\/i>, un chant byzantin avec voix d\u2019alto presqu\u2019en parlando en en quarts de tons, et dont la ligne vocale \u00e9pouse celle de la vielle. Enfin, <i>La mujer ca\u00edda<\/i>, constitue une sorte de complainte o\u00f9 la soprano chante la gloire de la Vierge. Le vibrato est pratiquement inexistant et ces pi\u00e8ces d\u2019\u00e9poque le commandent.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/Dh_c9w_kLUY?rel=0\" height=\"390\" width=\"647\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>El Greco<\/b> s\u00e9journe ensuite en Italie, \u00e0 Venise d\u2019abord o\u00f9 il devient le disciple de <b>Titien<\/b> (de 1568 \u00e0 1570), puis \u00e0 Rome au service du Cardinal <b>Alexandre Farn\u00e8se<\/b> (de 1570 \u00e0 1572). Les pi\u00e8ces de court de <b>Cesare Negri<\/b> et de <b>Fabrizio Caroso<\/b> que <b>Magraner<\/b> choisit, <i>Villancico<\/i>, <i>Gagliarda<\/i>, <i>Spagnoletta<\/i>, <i>Canario<\/i> et <i>Balletto<\/i>, sont toutes en rythmes et divertissantes, et la richesse de l\u2019instrumentarium de l\u2019ensemble \u00e9clate ici de tous ses feux comme une grande f\u00eate dansante et percussive.<\/p>\n<p>Sa p\u00e9riode espagnole est, selon moi, la plus int\u00e9ressante, en regard aux pi\u00e8ces polyphoniques sacr\u00e9es de <b>Tomas Luis de Victoria<\/b>, et de <b>Orlando di Lasso<\/b> qui magnifient ce disque. Car il faut garder en t\u00eate que le sacr\u00e9 et le religieux primait encore sur tout \u00e0 l\u2019\u00e9poque. <b>El Greco<\/b> disait\u00a0: \u00ab\u00a0<i>Je ne suis pas un mystique, mais ceux qui me commandent des \u0153uvres le sont.<\/i>\u00a0\u00bb Ici, <b>Magraner<\/b> puise \u00e0 m\u00eame son catalogue et ins\u00e8re un <i>Alma redemptoris mater<\/i> et un <i>Ave Maria<\/i> de <b>Victoria<\/b>, toutes deux \u00e0 8\u00a0voix a capella. Ces musiques extr\u00eamement \u00e9levantes \u00e0 la gloire de la Vierge montrent un ensemble vocal tr\u00e8s solides o\u00f9 les voix sont conduites avec beaucoup de rigueur. Idem dans l\u2019<i>Intro\u00eftus<\/i> du magnifique <i>Requiem aeternam<\/i> du m\u00eame. La <b>Capella de Ministrers<\/b> n\u2019a rien \u00e0 envier au <b>Tallis Schollars<\/b> qui s\u2019est fait une sp\u00e9cialit\u00e9 de ce r\u00e9pertoire polyphonique renaissant. Au final, ce disque plaira aux amateurs belles voix, de rythmes m\u00e9diterran\u00e9ens, de musique ancienne et de peinture, puisque le livret en trois langues (sauf le fran\u00e7ais), tr\u00e8s fouill\u00e9, comment\u00e9 par des musicologues et des sp\u00e9cialistes de l\u2019art, nous en dit long sur un peintre qui a travers\u00e9 trois quarts de si\u00e8cle d\u2019une \u00e9poque riche et foisonnante \u00e0 l\u2019aune de deux disciplines artistiques indissociables.<\/p>\n<p><a href=\" http:\/\/www.capelladeministrers.es\/index.php\/en\/\" target=\"_blank\"><b>http:\/\/www.capelladeministrers.es<\/b><\/a><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EL GRECO El viaje musical de Dom\u00e9nikos Theotok\u00f3poulos Capella de Ministrers, dir. Carles Magraner CDM, 1434 Pour son 34e\u00a0disque, l\u2019ensemble Capella de Ministrers dirig\u00e9 de main de ma\u00eetre par son fondateur Carles Magraner, a lanc\u00e9 r\u00e9cemment ce disque comm\u00e9morant le 400e\u00a0anniversaire de la mort du peintre El Greco. Belle id\u00e9e encore une fois de cet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":20278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,53],"tags":[],"class_list":["post-20275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-rythme-et-musique","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20275\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}