INAUGURATION DE LA PLACE KATE-MCGARRIGLE<\/strong> Le mercredi 7 ao\u00fbt<\/strong>, \u00e0 compter de 13h30<\/strong>, Madame Marie Cinq-Mars<\/strong>, mairesse de l\u2019arrondissement, ainsi que Madame \u00c9laine Ayotte<\/strong>, responsable de la culture, du patrimoine et design au comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la Ville de Montr\u00e9al, se joindront au clan Wainwright-McGarrigle<\/strong><\/em> pour l\u2019inauguration officielle devant les m\u00e9dias. Rufus<\/strong> et Martha<\/strong> seront disponibles sur place pour une p\u00e9riode de questions.<\/p>\n SING ME THE SONGS THAT SAY I LOVE YOU: LE FILM<\/strong><\/em> Le film sera pr\u00e9sent\u00e9 par le c\u00e9l\u00e8bre cin\u00e9aste Wim Wenders<\/strong> et par Rufus Wainwright<\/strong>.<\/p>\n Programm\u00e9 en s\u00e9lection officielle aux festivals de Berlin et de Sydney l\u2019an dernier, le documentaire r\u00e9alis\u00e9 par Lian Lunson<\/strong> (Leonard Cohen<\/strong>: I\u2019m Your Man<\/em>) fait revivre l\u2019hommage musical rendu \u00e0 la regrett\u00e9e Kate McGarrigle<\/strong> au th\u00e9\u00e2tre Town Hal<\/strong>l \u00e0 New York en 2011. L\u2019\u0153uvre met en vedette une brochette d\u2019artistes incluant Rufus<\/strong> et Martha Wainwright<\/strong>, ainsi qu\u2019Emmylou Harris<\/strong>, Justin Vivian Bond<\/strong>, Antony Hegarty<\/strong>, Krystle Warren<\/strong>, Norah Jones<\/strong>, Teddy Thompson<\/strong> et l\u2019\u00e9crivain Michael Ondaatje<\/strong>.<\/p>\n CONCERT B\u00c9N\u00c9FICE CHEMINANT VERS MA VILLE<\/strong><\/em> Les profits de la soir\u00e9e seront remis au Fonds Kate McGarrigle<\/strong> administr\u00e9 par le Centre universitaire de sant\u00e9 McGill<\/strong> (CUSM<\/strong>). Chaque ann\u00e9e le CUSM<\/strong> remet des bourses de recherche \u00e0 des scientifiques qui tentent de trouver un rem\u00e8de contre le sarcome, le cancer dont Kate<\/strong> est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en 2010.<\/p>\n Inauguration de la Place Kate-McGarrigle<\/strong> Pr\u00e9sentation du film Sing Me The Songs That Say I Love You<\/em><\/strong> Concert-b\u00e9n\u00e9fice Cheminant vers ma ville<\/em><\/strong> Les 7 et 8 ao\u00fbt auront lieu trois \u00e9v\u00e9nements en l\u2019honneur de Kate McGarrigle. INAUGURATION DE LA PLACE KATE-MCGARRIGLE Un moment charg\u00e9 en \u00e9motions pour saluer cette grande dame aura lieu \u00e0 l\u2019arrondissement d\u2019Outremont, o\u00f9 r\u00e9sidait l\u2019artiste. Une place de l\u2019avenue Laurier a \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9e et embellie en hommage \u00e0 Kate McGarrigle. Une \u0153uvre d\u2019art […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,53],"tags":[],"class_list":["post-15484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-rythme-et-musique","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nUn moment charg\u00e9 en \u00e9motions pour saluer cette grande dame aura lieu \u00e0 l\u2019arrondissement d\u2019Outremont, o\u00f9 ![\"martha\"](\"http:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/martha.jpg\")
<\/a><\/em><\/strong>r\u00e9sidait l\u2019artiste. Une place de l\u2019avenue Laurier a \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9e et embellie en hommage \u00e0 Kate McGarrigle<\/strong>. Une \u0153uvre d\u2019art publique \u00e0 sa m\u00e9moire intitul\u00e9e Kate & Nora<\/em> ornera cette place. Cette \u0153uvre, con\u00e7ue par l\u2019artiste pluridisciplinaire am\u00e9ricain Robert Wilson<\/strong>, a \u00e9t\u00e9 offerte \u00e0 la Ville de Montr\u00e9al<\/strong> au nom de la famille par Rufus Wainwright<\/strong>, le fils de Kate McGarrigle<\/strong>.<\/p>\n
\nLe documentaire Sing Me The Songs That Say I Love You: A Concert For Kate McGarrigle<\/strong><\/em> sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re canadienne au Th\u00e9\u00e2tre Outremont<\/strong> apr\u00e8s l\u2019inauguration de la Place McGarrigle<\/strong> \u00e0 19h.<\/p>\n
\nDans le cadre de la s\u00e9rie Jazz<\/em> \u00e0 l\u2019ann\u00e9e du Festival International de Jazz de Montr\u00e9al<\/strong>, Martha<\/strong> et Rufus<\/strong> Wainwright<\/strong> ainsi qu\u2019Anna McGarrigle<\/strong> partageront la sc\u00e8ne avec Pierre Lapointe<\/strong>, Robert Charlebois<\/strong>, Michel Rivard<\/strong>, Marie Mich\u00e8le Desrosiers<\/strong> et Fanny Bloom<\/strong> le temps de deux repr\u00e9sentations du concert Cheminant vers ma ville<\/em>. Ils monteront sur les planches du Th\u00e9\u00e2tre Outremont<\/strong> \u00e0 18h<\/strong> et 21h30<\/strong> le 8 ao\u00fbt<\/strong> prochain afin de c\u00e9l\u00e9brer le r\u00e9pertoire musicale de Kate McGarrigle<\/strong>.<\/p>\n
\nDate: Le mercredi 7 ao\u00fbt 2013
\nHeure: 13h30
\nLieu: avenue Laurier, entre les avenues Querbes et Durocher<\/p>\n
\nDate: Le mercredi 7 ao\u00fbt 2013
\nHeure: 19h
\nLieu: Th\u00e9\u00e2tre Outremont<\/strong> (1248, av. Bernard Ouest)
\nCo\u00fbt: 15,15$ taxes incluses
\nhttp:\/\/www.theatreoutremont.ca\/<\/strong><\/a><\/p>\n
\nDate: Le jeudi 8 ao\u00fbt 2013
\nHeure: 18h et 21h30
\nLieu: Th\u00e9\u00e2tre Outremont<\/strong> (1248, av. Bernard Ouest)
\nCo\u00fbt: De 100$ et 107,20$ taxes incluses
\nhttp:\/\/www.theatreoutremont.ca\/<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"