{"id":12286,"date":"2012-09-18T06:10:59","date_gmt":"2012-09-18T10:10:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/?p=12286"},"modified":"2012-09-18T06:10:59","modified_gmt":"2012-09-18T10:10:59","slug":"meshell-ndegeocello-a-dedication-to-nina-simone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/meshell-ndegeocello-a-dedication-to-nina-simone\/","title":{"rendered":"<!--:fr-->Meshell Ndegeocello &#8211; A Dedication to Nina Simone<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:fr--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/actualite\/meshell-ndegeocello-a-dedication-to-nina-simone\/attachment\/meshellblog18_09_2012\/\" rel=\"attachment wp-att-12287\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12287\" style=\"border: 0px none;\" title=\"meshellblog18_09_2012\" src=\"http:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/meshellblog18_09_2012.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"371\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><em>POUR UNE \u00c2ME SOUVERAINE \u2013 A DEDICATION TO <\/em><\/strong><strong>NI<\/strong><strong>N<\/strong><strong>A SIMONE<\/strong><\/p>\n<p><strong>L<\/strong><strong>e nouvel album en magasin le 9 octobre<\/strong><\/p>\n<p><strong>M<\/strong><strong>ontr\u00e9al,\u00a0 septembre\u00a0 2012 \u00a0&#8211; \u00a0<\/strong>\u00ab <em>Elle \u00a0est \u00a0hors \u00a0de \u00a0toute habitude, hors de tout contr\u00f4le, hors comp\u00e9tition. Sa \u00a0voix \u00a0est \u00a0entre \u00a0toutes \u00a0reconnaissable\u00a0 et \u00a0son esprit incontournable. Elle peut \u00eatre laconique, col\u00e9rique et expressive de son d\u00e9sespoir, de sa joie, de sa sexualit\u00e9. Elle ne joue pas le jeu de l\u2019industrie du disque, bien \u00e9videmment difficile et par trop volatile. Si elle a desir\u00e9 le succ\u00e8s, elle a subi des pressions pour faire des hits, mais son propre son demeura toujours irr\u00e9pressible. Elle avait des choses \u00e0 dire, et elle n\u2019a jamais h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 protester. Elle \u00e9tait une voix noire, f\u00e9minine, forte, fi\u00e8re \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 de telles ic\u00f4nes n\u2019\u00e9taient pas encourag\u00e9es \u00e0 se faire entendre. \u00a0<\/em>\u00bb <strong>Meshell Ndgeocello\u00a0 \u00a0<\/strong>dresse\u00a0 \u00a0ainsi\u00a0 \u00a0le\u00a0 \u00a0portrait\u00a0 \u00a0de\u00a0 \u00a0Nina Simone, \u00e0 qui elle rend un vibrant hommage sur ce nouvel album, en magasin le 9 octobre.<\/p>\n<p>La bassiste pourrait bien \u00eatre la digne h\u00e9riti\u00e8re de la pianiste, qu\u2019elle a d\u00e9couvert au d\u00e9but des ann\u00e9es1990, en \u00e9coutant \u201cBlack is the color of my true love&rsquo;s hair\u201d, un titre de <em>Latimer Emile<\/em> qui devint sous les traits de <strong>Nina Simone<\/strong> la voie \u00e0 suivre pour toute une g\u00e9n\u00e9ration. Une phrase qui \u00e9corche le r\u00eave d\u2019une Am\u00e9rique bon teint, une sentence qui est l\u2019accroche de ce nouvel album au titre on ne peut plus explicite. <em>\u201cPour une \u00e2me souveraine\u201d<\/em>.\u00a0 \u00a0La bassiste souligne par la gr\u00e2ce d\u2019une poign\u00e9e de classiques toute la fragilit\u00e9 de son a\u00een\u00e9e, toute la complexit\u00e9 de ce personnage, sa spiritualit\u00e9 qui rime avec atemporalit\u00e9. De <em>\u201cPlease \u00a0Don&rsquo;t \u00a0Let \u00a0Me \u00a0Be \u00a0Misunderstood\u201d<\/em> qui \u00a0fut \u00a0compos\u00e9 \u00a0pour \u00a0saluer \u00a0son \u00a0esprit \u00a0rebelle \u00a0\u00e0 \u00a0\u00ab Four Women \u00bb, qu\u2019elle \u00e9crivit sur quatre st\u00e9r\u00e9otypes de femmes noires, en passant par <em>\u201cSuzanne\u201d<\/em> de <strong>Leonard Cohen<\/strong> et <em>\u201cNobody&rsquo;s Fault But Mine\u201d<\/em>, un pur spiritual. Standards sortis de la tradition comme le classique <em>\u201cHouse Of The Rising Sun\u201d<\/em> et compositions \u00e9crites par <strong>Nina Simone<\/strong> comme <em>\u201cReal Real\u201d<\/em>, ou pour elle comme <em>\u201cTo Be Young, Gifted And Black\u201d<\/em> du g\u00e9nial <strong>Weldon Irvine<\/strong>, la palette est large, histoire de recomposer la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019une artiste toute en contraste.<\/p>\n<p><strong>Meshell<\/strong> per\u00e7oit dans la musique de <strong>Nina Simone<\/strong> un encouragement pour tous ceux qui sortent des cadres.\u00a0 Intimes \u00a0visions plus \u00a0que \u00a0futiles versions, elle \u00a0ne \u00a0se \u00a0lance \u00a0pas \u00a0ici \u00a0dans\u00a0 un \u00a0exercice du \u00a0style <em>\u00abd\u00e9calcomanie \u00e0 la mani\u00e8re de\u00bb<\/em>: chaque titre est r\u00e9invent\u00e9, transfigur\u00e9 comme il se doit, comme s\u2019il lui appartenait. Comment faire autrement pour se montrer digne d\u2019un tel r\u00e9pertoire ? Face \u00e0 de telles histoires, il faut savoir les faire siennes, y poser avec subtilit\u00e9 des touches qui impriment une autre signature. La traditionnelle ballade \u201cHouse of Rising Sun\u201d prend ainsi des accents tr\u00e9pidants, <em>\u201cFeeling Good\u201d<\/em> joue plus sur le velours d\u2019une voix tout (folk) soul, <em>\u201cDon\u2019t Take All Night\u201d<\/em> offre l\u2019occasion d\u2019un duo sur le mode <em>bluegrass<\/em> avec <strong>Sinead O\u2019Connor<\/strong>, l\u2019indomptable chanteuse irlandaise qui vit et vibre au plus profond chaque mot dit, <em>\u201cNobody\u2019s Fault But Mine\u201d<\/em> reprend ses couleurs d\u2019origine, gospel blues sublimement minimal et intens\u00e9ment spirituel\u2026<\/p>\n<p>Pour ce faire, dix jours \u00e0 Los Angeles ont suffi dans les studios du guitariste <strong>Pete Min<\/strong>, ing\u00e9nieux ing\u00e9nieur pour donner au son cette couleur tout \u00e0 la fois brute et sophistiqu\u00e9e. Sans prise de t\u00eate, ces prises directes rappellent la complicit\u00e9 entre <strong>Meshell Ndegeocello<\/strong> et son trio qui l\u2019accompagne sur sc\u00e8ne, au diapason de ses intentions : <strong>Deantoni Parks<\/strong> (batterie), <strong>Jebin Bruni<\/strong> (claviers) et <strong>Chris Bruce<\/strong> (guitare).<\/p>\n<p>S\u2019ajoute le souffle subtilement essentiel de la saxophoniste <strong>Tracy Wannomae<\/strong>, rep\u00e9r\u00e9e dans des projets \u00e0 forte dimension spirituelle (Build An Ark) ou \u00e0 connotation plus charnelle (Macy Gray), comme sur <em>\u201cSee Line Woman\u201d<\/em>. Outre <strong>Shinead O\u2019Connor<\/strong>, on retrouve <strong>Lizz Wright<\/strong>, l\u2019une des grandes voix du jazz tendance folk soul apparue depuis dix ans, Val\u00e9rie June, la nouvelle \u00e9g\u00e9rie du blues rustique et organique, <strong>Toshi Reagon<\/strong>, h\u00e9riti\u00e8re d\u2019une grande lign\u00e9e <em>(The Freedom Singers)<\/em> et le natif d\u2019Atlanta <strong>Cody Chesnutt<\/strong>, chantre d\u2019une soul d\u00e9cloisonn\u00e9e. \u00c0 ce festin tout \u00e0 la fois nu et cru, chaque convive est judicieusement choisi pour incarner la profondeur des champs esth\u00e9tiques abord\u00e9s, \u00a0tous au diapason de leur ma\u00eetre de c\u00e9ans, <strong>Meshell Ndegeocello<\/strong>. \u00ab <em>Je les ai choisies parce que ces voix ont toujours eu le souci de ne pas rester enferm\u00e9es dans la petite bo\u00eete o\u00f9 elles \u00e9tait cens\u00e9es demeurer. <\/em>\u00bb Toutes autant \u00e0 l\u2019image de l\u2019irr\u00e9ductible <strong>Nina Simone<\/strong>, de sa mani\u00e8re de toucher \u00e0 l\u2019intime le temps d\u2019une ballade, de crier haut et fort sa col\u00e8re.<\/p>\n<p>\u00ab <em>Il s\u2019agissait avant tout de choisir des chansons qui honorent le talent prot\u00e9iforme de <strong>Nina Simone<\/strong> mais que je puisse connecter \u00e0 ma vision. <\/em>\u00bb Embl\u00e9matiques, les deux classiques qui \u00a0ferment l\u2019album, des hymnes tout \u00e0 la fois intimes et universels : <em>\u201cTo Be Young, Gifted And Black\u201d<\/em> dont le propos n\u2019a pas pris une ride, et <em>\u201cFour Women\u201d<\/em>, remise en perspective par une voix sombre et sobre.<\/p>\n<p>Comme une apn\u00e9e dans les tr\u00e9fonds de sa propre pens\u00e9e, <strong>Meshell Ndgeocello <\/strong>se livre sans faux semblants. Une exigence que stigmatise Chris Bruce qui coproduit l\u2019album et en signe les arrangements. \u00ab <em>Le ma\u00eetre mot de ces sessions \u00e9tait l\u2019authenticit\u00e9. Il fallait cr\u00e9er un son qui nous corresponde. \u00a0Le but n\u2019\u00e9tait donc pas de recr\u00e9er les versions existantes, parce que nous avons estim\u00e9 fortement que la seule fa\u00e7on d\u2019honorer Nina serait pour Meshell pour trouver sa propre voix dans cette mati\u00e8re. Nina explorait et exp\u00e9rimentait toujours, tout \u00e0 fait cathartique. Quand on conna\u00eet bien son travail et son p arcours, on se rend compte qu\u2019elle a elle-m\u00eame souvent donn\u00e9 de multiples versions d\u2019une m\u00eame chanson. C\u2019\u00e9tait ce mod\u00e8le que nous avions en t\u00eate : la cr\u00e9ativit\u00e9 \u00e9tait la seule possibilit\u00e9 pour accoucher d\u2019un r\u00e9sultat dont on puisse dire, finalement, qu\u2019elle en aurait \u00e9tait fi\u00e8re. <\/em>\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.meshell.com\/\" target=\"_blank\"><strong>http:\/\/www.meshell.com\/<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.naive.fr\" target=\"_blank\"><strong>http:\/\/www.naive.fr<\/strong><\/a><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POUR UNE \u00c2ME SOUVERAINE \u2013 A DEDICATION TO NINA SIMONE Le nouvel album en magasin le 9 octobre Montr\u00e9al,\u00a0 septembre\u00a0 2012 \u00a0&#8211; \u00a0\u00ab Elle \u00a0est \u00a0hors \u00a0de \u00a0toute habitude, hors de tout contr\u00f4le, hors comp\u00e9tition. Sa \u00a0voix \u00a0est \u00a0entre \u00a0toutes \u00a0reconnaissable\u00a0 et \u00a0son esprit incontournable. Elle peut \u00eatre laconique, col\u00e9rique et expressive de son d\u00e9sespoir, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,53,58],"tags":[531,532,533],"class_list":["post-12286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-rythme-et-musique","category-ted","tag-meshell-ndegeocello","tag-naive","tag-nina-simone","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tedpublications.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}