Dévoilement de la programmation
Québec, 27 juillet 2013 – La 8e édition du Festival Celtique de Québec présenté par la bière St-Ambroise, se tiendra du 29 août au 8 septembre prochain sur le site de la Chaussée des Écossais, au Centre Morrin, ainsi que dans divers établissements de Québec! Encore cette année, les visiteurs pourront retrouver des classiques, accompagnés de nouveautés!
THE GATHERING NOUVEAUTÉ
Jeudi 29 août, 20 h à l’Auberge internationale de Québec – 6 $
Le Gathering 2013 est un grand rassemblement qui se déroule en Irlande tout au long de l’année. Pour souligner cet événement unique, le Festival vous propose une soirée tout en musique ! Les Armstrong (violon/guitare), Marie-Desneiges Hamel (accordéon/guitare) et François Matte (flûtes) vous transporteront dans le merveilleux monde de l’Irlande où vous pourrez danser et chanter ce pays unique.
SPECTACLE DE PADDY KEENAN
Vendredi 30 août, 20 h sur la Chaussée des Écossais (scène extérieure)
Considéré comme le joueur de cornemuse irlandaise le plus accompli de son époque, Paddy Keenan a commencé l’apprentissage de cet instrument dès l’âge de 9 ans. Son père et son grand-père étant eux même cornemuse uilleann, c’est avec eux, artistes voyageurs et puisant leur répertoire dans la tradition celtique, qu’il a pu perfectionner son art. Artiste très en demande, il est en tournée permanente autour du monde depuis plus de 15 ans. Son jeu est considéré comme un exemple du style Travelling Piper qui se caractérise notamment par un doigté legato et un tempo rapide. Une autre caractéristique de son style est la richesse du jeu de régulateurs. Il sera des nôtres pour une prestation exclusive à Québec, accompagné du chanteur et guitariste Tommy O’Sullivan.
DÉFILÉ
Le samedi 31 août dès 12 h à la Porte St-Jean, un défilé aux couleurs celtiques prendra son départ en direction de la Chaussée des Écossais, en passant par la rue Saint-Jean et la rue Sainte-Anne. Plus d’une dizaine de groupes seront de la partie, rassemblant près de 100 figurants.
ALLISON MOMBOURQUETTE À DÉCOUVRIR!
*CeiliDh de rue, le dimanche 1er septembre, à 21 h sur la rue Saint-Jean
Allie Mombourquette joue de son violon depuis l’âge de 8 ans. Maintenant âgée de 22 ans, elle fait connaitre la musique que son grand-père jouait dans son village du Cap Breton. Elle a étudié le violon, la danse à claquettes et le piano au « Gaelic College of Celtic Arts ». Encore peu connue à l’extérieur de son Cap Breton natal, elle a joué en duo avec Natalie MacMaster et d’autres grands du monde celtique de chaque côté de l’Atlantique. Une habituée des événements tels que le « Royal Nova Scotia International Tatoo » à Edimburgh et le « Celtic Colours International Festival» au Cap Breton, elle est particulièrement fière de son passage aux Ceilidhs du Pub Sloan’s à Glasgow en Écosse. Le Festival est fier de donner l’opportunité aux gens de Québec de venir découvrir ce talent brut des Maritimes !
* Les ceilidhs (prononcer kay-li) sont des soirées typiques écossaises, où vous pourrez taper du pied au rythme de musiques traditionnelles et danser dans la rue au son de violons, accordéons et cornemuses.
FEST NOZ, Centre Morrin, le samedi 31 août dès 19 h – 12 $
Enfilez des chaussures confortables et venez vivre une fête de nuit typiquement bretonne mieux connue sous l’appellation Fest-Noz ! Les groupes de musique bretonne Les Voisins et Les siffleurs de nuit assureront l’ambiance. Embarquez dans la danse ou profitez du spectacle! Les Bretons de Québec et la Saint-Ambroise sont complices de cette soirée.
WEEK-END CELTIQUE
C’est les 31 août et 1er septembre prochains que les festivités gagneront en intensité ! En effet, lors de ce week-end, tous sont conviés à se rendre sur la Chaussée des Écossais, devant le Morrin Centre dès 13 h pour profiter des diverses activités et prestations : animations ambulantes, aire de jeux pour les enfants, ateliers et spectacles de danse, kiosques d’information historique, présence des Clans, ainsi que visites du musée de l’Église St. Andrew’s et des prisons du Morrin Centre (entre 13 h et 16 h). Sur la grande scène, découvrez le spectacle pour enfants Impro-Celte, laissez-vous emporter par la sonorité typique des cornemuses des Black Watch, et tapez du pied en admirant les prouesses des danseurs des Shannon Irish Dancers. Enfin, apprenez-en encore plus sur divers sujets en assistant aux conférences et ateliers historiques au Morrin Center. Victuailles diverses et boissons désaltérantes seront en vente sur la Terrasse St-Ambroise. (Argent comptant seulement).
DÉGUSTATIONS DE WHISKY ET DE BIÈRE, 18 h 30 au Centre Morrin
De plus en plus populaires, les dégustations de whisky sont des événements ludiques qui permettent à tous de se familiariser avec cette boisson typiquement celtique. Pour néophytes ou amateurs chevronnés, ces soirées exclusives sont animées par des spécialistes en la matière. Cette année, une des trois soirées sera consacrée à la bière. En effet, notre partenaire présentateur la bière St-Ambroise sera l’hôte de la soirée et ce sera nul autre que Peter McAuslan (fondateur de la Brasserie McAuslan et président d’honneur du Festival Celtique de Québec) qui animera la soirée. Un rendez-vous à ne pas manquer! Une collaboration de Québec Whisky et de la Brasserie McAuslan. 18 ans et plus, (35$/pers. whisky et 25 $/pers. bière)
Jeudi 29 août : Whisky et fromages de la Laiterie Charlevoix
Jeudi 5 septembre : Whisky et chocolats
Vendredi 6 septembre : Bières
SOIRÉE CONTES ET LÉGENDES, mercredi 4 septembre, 18 h au Pub Galway
Depuis la nuit des temps, les contes et légendes amusent et divertissent les peuples. Les nations celtes ne font pas exception à cette tradition et vous aurez la chance de revivre les plus intrigantes d’entre elles lors de ces soirées en compagnie de la talentueuse conteuse Arleen Thibaut et son violoniste. Pour 30 $, vous obtiendrez un bon repas du Pub Galway et une consummation.
BANQUET CELTIQUE, le dimanche 8 septembre, 12 h au St. Patrick’s High School DE RETOUR
Encore cette année, le Festival vous invite à venir festoyer lors d’un banquet digne d’Astérix et Obélix. Au menu : sangliers et leurs accompagnements rustiques! (20 $ adulte/10 $ 12 ans et moins). Venez vivre cette expérience unique en plein air sur les terrains de St. Patrick’s High School et profitez de l’ambiance remplie d’énergie sur place ! Le repas sera suivi des jeux des Highlands.
GRANDS JEUX DES HIGHLANDS UNE PREMIÈRE!
Le dimanche 8 septembre, 12 h au St. Patrick’s Highschool
En 2012, le Festival Celtique avait accueilli Dirk Bishop, homme fort des Maritimes, qui avait fait des démonstrations des jeux des Highlands. Cette année, le Festival lance la toute première compétition officielle. Cinq hommes forts nous éblouiront par leurs prouesses lors des cinq épreuves officielles : lancer du poids de 17 lbs, lancer du poids de 56 lbs, lancer du marteau de 22 lbs, lancer du poteau de120 lbs, et lancer du poids en hauteur de 56 lbs. Pour le plaisir de tous, le Festival ajoutera une épreuve « festive », c’est-à-dire le lancer du tonneau de bière St-Ambroise! Petits et grands pourront aussi tenter leur chance lors des ateliers interactifs de tirs qui seront offerts par les hommes forts! Réchauffez vos muscles! Les spectateurs pourront aussi assister à des démonstrations de danses des troupes Tourbillons de Beauport et Violons Verts et écouter le chant typique des cornemuses irlandaises des British Columbia Regiment Irish Pipes and Drums.
COLLABORATION
Veuillez noter que le Festival Celtique de Québec est fier de collaborer cette année avec Bordeaux fête le vin à Québec, en présentant le trio Giant Steps le vendredi 30 août dès 17 h sur la scène de l’Espace 400e”.